Refined Admin Dashboard ya está aquí: toda la administración de WordPress, rediseñada y gratis

Refined Admin Dashboard está en WordPress.org desde el 14 de octubre. Rediseña toda la administración de WordPress, en oscuro o en claro, y es gratis. Si haces sitios web para vivir, pasas tus días ahí dentro. Ya puestos, que sea agradable.
La administración no ha cambiado desde 2013: gris sobre gris, una barra lateral a la que cada plugin le añade una línea, un escritorio lleno de widgets que nadie lee. En junio escribí que WordPress por fin rediseñaba su administración, y que pensábamos ir más lejos y más rápido. Aquí está.
Qué cambia al activarlo
Todas las pantallas, de golpe. Refined Admin Dashboard no añade una página bonita dejando el resto como estaba: viste los componentes que usa el propio WordPress, así que el cambio llega a cada rincón de la administración.
- La administración es oscura por defecto y clara cuando quieras, con un clic en la barra de administración. Tu elección se aplica antes de que aparezca la página, así que la vieja interfaz gris nunca asoma.
- La barra lateral se convierte en un riel de siete secciones, redimensionable y plegable. Una segunda barra muestra las subpáginas y las pestañas de la pantalla en la que estás.
- Tú compones el escritorio: arrastra los widgets, añade un título, guarda la disposición con un nombre, asigna una a cada rol.
- Los avisos de WordPress y de tus plugins van a un único contador que abres cuando te viene bien. La confirmación después de una acción sigue apareciendo al momento, en un mensaje breve que se desvanece.
- Las listas muestran sus acciones al pasar el ratón, junto al título: las de WordPress y las que añaden tus plugins, cada una una sola vez.
- El editor clásico está rediseñado y el editor de bloques, a juego. Tu contenido no se toca.
- Eliges un color de acento y un logo una sola vez. El contraste del texto sobre tu color se calcula por ti, y la pantalla de acceso recibe el mismo diseño.
- Un editor de menú te deja arrastrar páginas de una sección a otra, ocultar lo que nadie usa y subir una subpágina al primer nivel, sin código. Cuando instalas un plugin nuevo, su menú espera tu decisión en lugar de caer al final de la lista.
Refined Media Library va dentro
Rediseñar la administración y dejar la pantalla de Medios tal cual habría sido una promesa rara. Por eso Refined Media Library viene entera dentro de Refined Admin Dashboard: carpetas y colecciones arrastrando y soltando, un panel de detalles junto a la cuadrícula, dónde se usa cada archivo antes de borrarlo, WebP y AVIF al subir, y una importación en un clic desde FileBird, Real Media Library, HappyFiles y otros plugins de carpetas.

Si ya usas Refined Media Library, activa Refined Admin Dashboard y listo: las mismas carpetas, las mismas colecciones, los mismos ajustes. Refined Media Library detecta que Refined Admin Dashboard está activo y se aparta sola (desde su versión 0.3.7). Nada funciona por duplicado y no hay nada que desactivar a mano. Instala uno u otro, nunca los dos.
Y si lo único que querías era una biblioteca de medios mejor, Refined Media Library por sí sola sigue siendo la opción correcta.
Tus plugins siguen funcionando
Fue la regla desde la primera línea de código. Refined Admin Dashboard viste el marcado que WordPress ya genera; nunca lo cambia por uno propio. Un plugin que usa las pantallas estándar se rediseña con todo lo demás: los pedidos y los productos de WooCommerce, por ejemplo, tienen las mismas listas y conservan todas sus acciones. Un plugin que trae su propia interfaz completa, como un maquetador visual, se detecta y se deja tranquilo.
No se carga nada desde servicios de terceros. La tipografía de los títulos se sirve desde tu propio sitio y el texto usa las fuentes que ya tiene tu ordenador. Si alguien del equipo prefiere la administración de siempre, puedes dejar que cada cuenta decida por sí misma.
Diez plugins pequeños que puedes desinstalar
La mayoría de los sitios WordPress cargan con un puñado de plugins diminutos que arreglan una sola cosa cada uno. Refined Admin Dashboard incluye diez, cada uno con su propio interruptor:
- duplicar una entrada o una página como borrador;
- subir archivos SVG, limpios de cualquier código ejecutable;
- mover la página de acceso a la dirección que elijas;
- forzar HTTPS;
- avatares locales, sin una sola petición a Gravatar;
- el editor clásico en lugar del editor de bloques;
- los comentarios desactivados en todo el sitio;
- adiós a los correos por cada actualización automática correcta;
- adiós a la pantalla «¿Es correcto este correo de administración?» cada pocos meses;
- Cmd+S (o Ctrl+S) para guardar cualquier formulario de la administración.
Si el plugin dedicado a una de estas tareas ya está activo, la herramienta integrada se aparta en lugar de hacer el trabajo dos veces.
Gratis, sin nada recortado
Todo lo que se describe aquí es gratis. Ninguna pestaña bloqueada, ningún banner que te pida pasar a una versión de pago. Refined Admin Dashboard habla siete idiomas (inglés, francés, español, alemán, italiano, portugués e hindi) y necesita WordPress 6.5 y PHP 8.1 o superiores.
Pruébalo
Busca «Refined Admin Dashboard» desde la pantalla de Plugins de tu sitio, o descárgalo en WordPress.org. Una vez activado, elige tu color de acento y tu logo si quieres. Lo demás ya funciona.
La página de Refined Admin Dashboard muestra cada pantalla en movimiento. Y si algo te molesta, pulsa la pestaña Feedback que añade a tu administración: tu mensaje llega a mi bandeja de entrada, y orienta lo que viene después.
Preguntas frecuentes
- ¿Refined Admin Dashboard incluye Refined Media Library?
- Sí, entera: carpetas y colecciones, el panel de detalles, los medios sin usar, WebP y AVIF al subir, y la importación desde otros plugins de carpetas. Si ya usas Refined Media Library, activa Refined Admin Dashboard: tus carpetas y tus ajustes se conservan, y Refined Media Library se aparta sola.
- ¿Hay que instalar Refined Admin Dashboard y Refined Media Library a la vez?
- No, instala uno u otro. Refined Admin Dashboard si quieres toda la administración rediseñada, Refined Media Library si solo quieres una biblioteca de medios mejor.
- ¿Refined Admin Dashboard puede romper mis otros plugins?
- No debería. Viste el marcado que WordPress ya genera en lugar de sustituirlo, así que los plugins que usan las pantallas estándar se rediseñan con todo lo demás. Los que traen su propia interfaz, como los maquetadores visuales, se detectan y se dejan tranquilos.
- ¿Refined Admin Dashboard es gratis de verdad?
- Sí. Todas las funciones están en la versión publicada en WordPress.org, sin opciones bloqueadas ni banners que te empujen a una versión de pago.
- ¿Ralentiza la administración de WordPress?
- No. El tema es CSS aplicado al marcado nativo, su tipografía se sirve desde tu propio sitio y no se carga nada desde servicios de terceros.